International Conference of the Czech Head and Neck Cancer Cooperative Group - Znojmo 2021

Vážené kolegyně, vážení kolegové! 

Dovolujeme si vás pozvat na tradiční Konferenci České kooperativní skupiny pro nádory hlavy a krku, která se letos bude konat opět v Louckém klášteře ve Znojmě ve dnech 30. 9. až 2. 10. 2021.

Na rozdíl od loňského roku doufáme, že letos přivítáme zahraniční řečníky osobně. Účast předběžně přislíbili Ricard Simo (Londýn), Cesare Piazza (Brescia), Mario Fernandez (Madrid), Dietmar Thurnher (Graz), Bostjan Lanisnik (Maribor). 

Programové schéma počítá dopoledne s pozvanými přednáškami a odpoledne s krátkými příspěvky a diskusí v češtině nad dvěma hlavními tématy konference. Těmi by letos měla být podpůrná léčba a sledování pacienta po léčbě. Obě témata považujeme za důležitá a domníváme se, že jim není věnována adekvátní pozornost. Diskuse by měla vyústit v Konsensuální doporučení zaštítěná kooperativní skupinou, která bychom publikovali podobně jako výstupy z předchozí Konference (Cesk Patol 2021; 57(1): 53–56 a přetisky v dalších časopisech).

Pevně věříme, že epidemiologická situace dovolí pořádání konference v plném rozsahu a že naše odborné setkání nám bude v další práci podobnou podporou, jako tomu bylo v loňském roce.

Za organizační tým
Prof. MUDr. Jan Klozar, CSc., předseda ČKSNHK
Prim. MUDr. Milan Vošmik, Ph.D. tajemník ČKSNHK

Dear Colleagues

 

In the name of the Czech Head and Neck Cancer Cooperative Group (CHNCCG) we would like to invite you to our next conference. It will take place again in the Louka Monastery in Znojmo from September 30 to October 2, 2021.

 

The yearly conferences of CHNCCG are focused on interdisciplinary collaboration in current issues of head and neck oncology with the aim to achieve consensus among different specialties. This year we plan to divide the Conference into two parts. The mornings will be dedicated to lectures of our colleagues from abroad. Some of the eminent European experts already promised their presence. Discussions about the Czech guidelines regarding follow-up and supportive care are planned for afternoons. So our international friends will have some time to admire the historic city of Znojmo and its environs. Their remarks to the revised Czech standards will be than highly appreciated during plenary discussions at the evenings.

 

Znojmo is a historic city situated in the South Moravian wine country near to the Austrian border about 80 km from Vienna and about 180 km from Prague. There are 5 direct train connections and some buses from Vienna to Znojmo every day and many buses from Prague to Znojmo. Louka Monastery is not a traditional congress center, but an only partially renovated historical building with several meeting rooms and beautiful cellars. We do believe that the small inconveniences of this location are largely balanced by its genius loci.

 

We hope that the situation allows to organize the Conference as planned and to meet you this time in person.

 

See you in Znojmo

 

Jan Klozar, president of the Czech Head and Neck Cancer Cooperative Group

 

Milan Vošmik, secretary of the Czech Head and Neck Cancer Cooperative Group

 

Venue

Loucký klášter / Louka Monastery, Loucká 3622/29, Znojmo, Czechia 

 

Program:

Čtvrtek / Thursday 30. 9. 2021

17:00-18:00         Registrace

17:00-17:45          Schůze výboru Kooperativní skupiny pro nádory hlavy a krku

18:00-18:15          Zahájení: Jan Klozar, Milan Vošmik

18:15-19:00         Opening lecture

Ricard Simo (London): The management of recurrent laryngeal cancer (distant form)

 

Pátek / Friday 1. 10. 2021

9:00-12:20           Invited lectures

9:00-9:30             Mario Fernandez (Madrid): TOUSS. Why to switch to transoral Surgery?

9:30-10:00           Cesare Piazza (Brescia): Compartmental tongue resection: philosophy, indications and outcomes (distant form)

10:00-10:30      Petera J. (Hradec Králové): Is there still a place for brachytherapy in the modern treatment of oral cancer?

10:30-11:00           Přestávka / Break

11:00-11:30         Bostian Lanisnik (Maribor): Application of ultrasound in head and neck surgery

11:30-12:00         Dietmar Thurnher (Graz): Complications in head and neck surgery

12:00-13:20         Přestávka na oběd / Lunch break

13:20-15:00         Doporučení České kooperativní skupiny pro nádory hlavy a krku

Téma I: Sledování pacientů po kurativní léčbě

13:20-13:30          Klozar J. (Praha): Introduction

13:30-14:00         The guidelines and clinical practice in follow up after curative therapy in Great Britain, Spain, Austria and Slovenia (Simo, Fernandez, Thurnher, Lanisnik)

14:00-14:15         Štefanička P., Gočárová K. (Bratislava): Sledování pacienta po kurativní léčbě na Slovensku

14:15-14:30          Zábrodský M. (Praha): Sledování pacienta po kurativní léčbě v České republice

14:30-15:00          Diskuse, příprava konsensuálního doporučení

15:00-15:30         Přestávka / Break

15:30-18:00         Minisympozia

15:30-16:15         Koucký V. , Kalitová P. (Praha) Rehabilitace hlasu po totální laryngektomii

16:15-16:45         MSD 

16:45-17:30         BMS

17:30-18:00         Systémová léčba nemelanomových kožních nádorů ORL oblasti

 

Sobota / Saturday 2. 10. 2021

9:00-12:30            Doporučení České kooperativní skupiny pro nádory hlavy a krku

Téma II: Prevence a léčba toxicity protinádorové léčby

9:00-9:15             Vošmik M. (Hradec Králové): Úvod do problematiky

9:15-9:30             Cvek J. (Ostrava): Prevence a léčba radiační mukositidy

9:30-9:45              Holečková P. (Praha): Nutrice, indikace PEG

9:45-10:00           Černý M. (Hradec Králové): Prevence polykacích obtíží a jejich rehabilitace

10:00-10:15         Přestávka / Break

10:15-10:30         Votava M. (Praha): Prevence polykacích obtíží po chirurgickém výkonu

10:30-10:45         Hodek M. (Hradec Králové): Prevence polykacích obtíží při plánování radioterapie

10:45-11:00          Cvek J. (Ostrava): Ošetřování kůže při radioterapii

11:00-12:30         Diskuse, příprava konsensuálního doporučení  

12:30                    Ukončení konference / Adjourn:

Jan Klozar, Milan Vošmik

Accommodation: 

 

Not arranged by the organizers. 

Please refer to booking.com, hotels.com, hotel.cz, ubytovaniznojmo.net, hotelypenziony.cz, etc. 

 

Registration fee: 

 

Residents under the age of 30 - Member CHNCCG:  900 Kč 

Residents under the age of 30 - Non-member CHNCCG: 1200 CZK/48 EUR

Specialists/consultants - Member CHNCCG: 1900 Kč

Specialists/consultants - Non-member CHNCCG: 2200 CZK/87 EUR

Poznámka k registračnímu formuláři - prosíme členy ČLK i o vyplnění evidenčního čísla ČLK -  (Evidential number of Czech Medical Chamber) - číslo lze zjistit obratem na adrese: https://www.lkcr.cz/seznam-lekaru-426.html  - Děkujeme.